If you witness a car, an ATV or a motorcycle that makes continuous noise during the night, write down the description of the vehicle and call the RCMP immediately at (506) 523-8282 or dial 911.

If the situation persists, please notify the municipality at (506) 525-4020 during business hours and a follow-up will be done with the RCMP.

91334336 3113865172010593 1506309382202195968 n